diff --git a/fr.centralesupelec.edf.riseclipse.iec61850.scl.tools/src/fr/centralesupelec/edf/riseclipse/iec61850/scl/validator/nsd/NsdValidator.java b/fr.centralesupelec.edf.riseclipse.iec61850.scl.tools/src/fr/centralesupelec/edf/riseclipse/iec61850/scl/validator/nsd/NsdValidator.java
index fbc61f56f66d4f1f4f9a4ddabe5a9d0d35fa30a8..d37909c01d99609a210540fc7686539ae63ae89c 100644
--- a/fr.centralesupelec.edf.riseclipse.iec61850.scl.tools/src/fr/centralesupelec/edf/riseclipse/iec61850/scl/validator/nsd/NsdValidator.java
+++ b/fr.centralesupelec.edf.riseclipse.iec61850.scl.tools/src/fr/centralesupelec/edf/riseclipse/iec61850/scl/validator/nsd/NsdValidator.java
@@ -45,7 +45,6 @@ public class NsdValidator {
         }
         nsdLoader.getResourceSet().finalizeLoad( console );
         NsdEObjectValidator nsdEObjectValidator = new NsdEObjectValidator( nsdLoader.getResourceSet() );
-        nsdEObjectValidator.initializeValidationData();
         validator.addChild( nsdEObjectValidator );
         if( ! displayNsdMessages ) {
             console.setLevel( level );