static attributes prevent more than one validation

This issue affects the HMI and the web versions (email D. Valtier 3 July 2019)